В РЦНК в Вене пройдет вечер памяти к 75-летию восстания в Собиборе
09.10.2018 

В программе вечера - презентация книги «Александр Печерский: «О восстании в Собиборе», документальный фильм Сергея Пашкова «Собибор. Непокоренные» и интерактивная выставка Фонда Александра Печерского. Вечер пройдет на русском и немецком языках 12 октября. 

Презентация книги «Александр Печерский: «О восстании в Собиборе»

Гость вечера - издатель, переводчик Ингрид Дамеров
Издательство METROPOL, 2018 год

Презентация на немецком языке с переводом на русский. 

Это первый и единственный перевод на немецкий язык воспоминаний советского офицера, узника лагеря Александра Печерского, поднявшего заключенных на восстание, за которым последовал побег — книги «Восстание в Собибуровском лагере», вышедшей в марте 1945 года. 
Автор описывает как события как предшествующие восстанию, так и непосредственно побег. Небольшая группа заключенных, объединившаяся вокруг Печерского, разработала смелый план, целью которого было освобождение всех заключенных, что спасло бы их от смерти. 

14 октября 1943 года евреи-заключенные лагеря смерти «Собибор» во главе с Александром Печерским подняли восстание: вооруженные топорами и ножами, они напали на охрану и совершили побег. Более чем трем сотням заключенных удалось бежать, но только двести достигли близлежащего леса. Многие были застрелены охранниками или подорвались на минах.

До конца войны дожили только 53 мужчины и женщины, все остальные снова попали в плен или умерли в суровых условиях жизни в подполье. После восстания SS уничтожили оставшихся заключенных. Лагерь прекратил свое существеннее. Все следы зверств, в результате которых за полтора года в Собиборе погибли более 180 000 человек, были уничтожены. 


Показ документального фильма Сергея Пашкова «Собибор. Непокоренные»

Автор: Сергей Пашков, Россия, 2013
Хронометраж: 42 минуты
На русском языке с предварительным рассказом содержания.

"Есть на земле места, которые являются символами страдания и низости, героизма и жестокости. Это — лагеря смерти. Построенные гитлеровскими инженерами, управляемые нацистскими «профессионалами» лагеря служили единственной цели — полному истреблению еврейского народа. Одним из таких лагерей был Собибор. Ад, созданный человеческими руками", - так анонсировался фильм перед выходом на экран в 2013 году.
Герой документального фильма "Собибор. Непокоренные" - советский гражданин, воин-фронтовик и еврей Александр Печерский. Ушел воевать с захватчиками, попал в плен, а оттуда - в один из самых страшных нацистских лагерей смерти "Собибор"в Польше. Каждый узник Собибора - это смертник. Рано или поздно каждый из них мог оказаться в газовой камере. Тот, кто умел что-то делать, отправлялся на смерть не сразу. Александр оказался в числе работников системы обслуживания лагерного командования. Решив, что выжить можно лишь при побеге, Печерский поднимает восстание. 

В фильме принимают участие бывшие узники лагеря и их родственники, а также историки разных стран. 

Интерактивная выставка Фонда Александра Печерского

На английском языке

«Мне и небольшой группе поручили выносить из окружения комиссара полка, который был тяжело ранен. Нашу группу возглавлял политрук т. Пушкин, но он имел глупость пригласить в землянку, когда мы были на отдыхе, двух гражданских с тем, чтобы кое-что узнать, и через полчаса нас окружили и забрали». Так попал в плен техник-интендант 2-го ранга, писарь штаба 596-го корпусного артиллерийского полка Александр Печерский. Это случилось 12 октября 1941 года.
Посетители открывшейся выставки смогут увидеть около двадцати слайдов, включающих фотографии, письма, книги из личного архива героя Собибора. Материалы для альбома собирал в послевоенные годы сам Александр Печерский. 
В создании выставки приняли участие Российское историческое общество и фонд «История Отечества». Прочитать материалы можно на компьютере в концертном зале РЦНК. 


Пятница, 12 октября, начало вечера в 17:15

Российский центр науки и культурыBrahmsplatz 8, 1040 Wien