В ОБЪЕКТИВЕ 

IM FOKUS


Эмоциональная память о трагических событиях Второй мировой войны живет сегодня в фотографиях, авторами которых стали непосредственные участники боевых действий.  Карточки их частных фотоальбомов должны стать не только символом войны, но и предостережением ныне живущим о необходимости сделать все возможное, чтобы не случилось новой трагедии.

  • В фотогалерее «В объективе» публикуются только электронные копии уникальных фотографий, кадров, опубликованных в газетах и журналах военных лет, почтовых карточек, оригиналы которых имеются в архиве исследовательского центра «Память». 

  • Территориальную принадлежность и год съемки большинства фотографий невозможно идентифицировать по исходному снимку. Вся имеющаяся информация о дате, месте, авторе съемки, месте печати, изображенных на фото персоналиях и событиях размещена в описании фотографии. 
  • Часть фотогалереи посвящена первому послевоенному десятилетию в Австрии. Кроме того, на странице публикуются мотивы разных лет, рассказывающие о военной и послевоенной истории Австрии.   

Уважаемый посетитель сайта! Возможно, на одном из кадров Вы узнаете родственника. Мы будем рады услышать и опубликовать военную историю члена Вашей семьи. Для того, чтобы рассказать ее нам, пожалуйста, заполните формуляр, размещенный в конце фотогалереи, не забудьте указать идентификационный номер (ID) фотографии.

Die emotionale Erinnerung an die tragischen Geschehnisse des Zweiten Weltkriegs lebt heute in Fotos weiter. Die Autoren dieser Fotos wurden zu unmittelbaren Teilnehmern kriegerischer Handlungen. Die Aufnahmen in ihren privaten Fotoalben sollen nicht nur als Kriegssymbol gesehen werden, sondern auch als Warnung an diejenigen, die heute am Leben sind. Sie sollen alles Erdenkliche daran setzen eine erneute Tragödie zu verhindern.

  • In der Bildergalerie „Im Fokus“ werden nur die elektronischen Kopien der einzigartigen Fotos, Sammlung auch Fotos, die in den Jahren des Krieges auch in Zeitungen und Zeitschriften publiziert wurden und Ansichtskarten, deren Originale sich auch im Archiv des Forschungszentrums „Memory“ befinden.
  • Leider ist es bei den meisten Bildern nicht möglich sie territorial zuzuordnen, sowie das Jahr der Aufnahme zu ermitteln. Alle verfügbaren Informationen über Datum, Ort, Autor, Druckort und die auf dem Foto abgebildeten Persönlichkeiten und Geschehnisse stehen als Anmerkung unter dem Bild geschrieben.
  • Ein Teil der Bildergalerie ist dem ersten Jahrzehnt der Nachkriegszeit in Österreich gewidmet. Zusätzlich werden auf der Seite einige Motive verschiedener Jahre gezeigt, die von der Geschichte der Kriegs- und Nachkriegszeit Österreichs berichten sollen.

Sehr geehrter Besucher! Möglicherweise erkennen Sie einen sowjetischen Verwandten auf einem der Fotos. Wir würden uns sehr freuen die Kriegsgeschichte Ihres Familienmitglieds zu hören und veröffentlichen zu können. Um dies zu ermöglichen füllen Sie bitte das Formular am Ende der Bildergalerie aus. Vergessen Sie bitte nicht die Identifikationsnummer (ID) des Fotos anzugeben. 

Для просмотра раздела нажмите на одну из фотографий
Für Hintergrundinformationen klicken sie auf das betreffende Bild  

Военнослужащие Советской Армии во время военных действий
и послевоенного несения службы
 

Wehrdienstleistende der Sowjetarmee im Kriegs- und Nachkriegsdienst

 Советские военнопленные и угнанные на принудительные работы

Sowjetische Kriegsgefangene und Zwangsarbeiter

Военная и послевоенная Австрия (кроме Вены)

Kriegs- und Nachkriegszeit in Österreich (ausgenommen Wien)

Военная и послевоенная Вена

Kriegs- und Nachkriegszeit in Wien

Вена. Памятник советским воинам, погибшим при освобождении Австрии от фашизма

Denkmal zu Ehren der Soldaten der Sowjetarmee, die für die Befreiung Österreichs vom Faschismus gefallen sind



Infos